dimarts, 8 de març del 2016

Qué me pasa por la cabeza

Un día me aburría y decidí escribir todo lo que me pasara por la cabeza, hacer una escritura muy espontánea y, como resultado salió esto:




Azul, huevo frito, lámpara, silla, aburrimiento, ruido de un coche, mierda, que bonito es todo, ruido de horno, ahora no se que hacer y una radio de fondo. Esto no es poesía, ni lo quiere ser; ahora estoy alegre, ahora me enfado, todo pasa muy rápido. Gol! Ah no, una espinaca, un caracol, está solo! No juzgues! Perdón, me he equivocado. Esto huele a tostado.

Espero que mi paranoia os haya gustado :D
Atentamente, EC.

Què em passa pel cap


Un dia que m'avorria vaig decidir escriure tot el que em passes pel cap, fer una mena d'escriptura molt espontània i, com a resultat, en va sorgir això:



Blau, ou frit, cadira, làmpada, avorriment, soroll d'un cotxe, merda, que bonic és tot, soroll de forn, ara no se que fer i una ràdio de fons. Això no és poesia, ni ho vol ser; ara estic alegre, ara m'enfad, tot passa molt aviat, ja s'ha arreglat. Gol! Ah no, un espinac, un caragol, està tot sol! No jutgis! Perdó, m'he equivocat. Això fa olor de torrat.


Espero que us hagi agradat la meva paranoia :D
Atentament, EC.

Lectores! si queréis una traducción basta con que dejéis un pequeño comentario.